Teanga 
Seans go bhfaighidh go leor daoine an téarma " bás teilgthe " rud beag aisteach nuair a chloiseann siad é den chéad uair: nach "death" an chiall atá leis an cáilithe? Go deimhin, itúsaíocht thionsclaíoch, tá brí go hiomlán difriúil ag an bhfocal seo.
Is féidir an chúis atá leis an ainm seo a thuiscint tríd an dá fhocal "Die" agus "Cast" a bhriseadh síos:
1. Anseo, tagraíonn "Die" do "múnla"
Sa tionscal próiseála meicniúil, is tagairt í do mhúnlaí miotail nó bás.
cosúil le stampa: Is féidir leat a shamhlú mar "múnla" cruach nó "stampa." De ghnáth bíonn an múnla seo comhdhéanta de dhá phíosa cruach an chrua, agus tá cruth na coda atá ag teastáil greanta taobh istigh.
Uirlis resistant: Ní féidir ach an múnla crua miotail seo, ar a dtugtar "Die," an brú ollmhór a sheasamh nuair a dhéantar miotail leáite a instealladh ar luas ard.
2. Anseo, tagraíonn "Cast" do "réitigh"
Focal an-sean is ea "Cast" nó "Casting" a chiallaíonn múnlú nó doirteadh.
Miotal a iompú ina leacht: Is é an bunphrionsabal ná an miotail a théamh go dtí go leáigh sé, ag éirí ina leacht cosúil le huisce.
Próiseas múnlaithe: Déantar an leacht seo a dhoirteadh isteach i gcoimeádán, agus tar éis dó fuarú agus soladach a dhéanamh, glacann sé cruth an choimeádáin sin. Tá sé seo "réitigh."
3. Comhcheangailte, ciallaíonn sé "réitigh le miotail"
Agus an dá fhocal seo á gcomhcheangal i "bás-teilgthe," is é an bhrí lárnach: réitigh brú ag baint úsáide as miotail beach.
Difriúil ó ghnáth-réitigh: D’fhéadfadh gnáth-theilgean (cosúil le réitigh gaineamh) a úsáid mar mhúnla, a bhriseadh ansin tar éis é a úsáid. Déanfaidh an Coimisiún bás-réitigh, áfach, a úsáid as múnlaí cruach ath-inúsáidte (Dies).
Ag cur béime ar an ngníomh "brúite": I Sínis, aistrímid é mar "brú-réitigh" nó "bás-réitigh," a thugann léargas níos cruinne ar a bunúsach - ní hamháin "ag stealladh" isteach é, ach freisin "brú" isteach le brú mear.
